20
Ganze Rede Rousseff Der 4. Parteitag der PT
Von Isaac Ribeiro | Kategorie (n): Politik | 20.02.2010 um 14:55 Uhr
Präsident Luiz Inácio Lula da Silva (d) und Chief Minister Dilma Rousseff feiern die offizielle Anerkennung ihrer Kandidatur für das Präsidentenamt (Foto: AFP)
Liebe Genossinnen und Genossen,
Liebe Genossinnen und Genossen
Für die das Leben war schon immer der Traum markiert wurde und die Hoffnung auf Veränderung Brasilien, ist dies ein außergewöhnlicher Tag.
Meine Partei - die Workers Party - gibt mir die ehrenvolle Aufgabe, die Fortsetzung der hervorragenden Arbeit von einer großen brasilianischen.
Die Arbeit eines Führers - mein Führer - den ich sehr stolz bin: Luiz Inácio Lula da Silva.
Ich hätte nie gedacht, dass das Leben wäre mir zu buchen eine größere Herausforderung. Aber ich fühle mich völlig darauf vorzubereiten - mit Demut, Ruhe und Zuversicht.
Im Moment höre ich die Stimme von Minas Gerais, Land meiner Kindheit und meiner Jugend. Mine, die mir das Gefühl, das lohnt zu kämpfen für die Freiheit und gegen das Unrecht ist. Ich höre die Verse von Drummond:
"Deine Schultern zu unterstützen, die Welt /
Und er wiegt nicht mehr als die Hand eines Kindes "
Bis heute fühle ich mich das Gewicht der weichen Hand meiner Tochter, als sie geboren wurde.
Welche Kraft, die sie mir gab. Wie viel Leben mir gegeben hat. Quanta hat mir den Glauben an die Menschheit.
Es waren schwierige Zeiten.
Verwundet an Leib und Seele, wurde ich begrüßt und umarmt von Gauchos - großzügig, fürsorglich, widerspenstig, wie die Gauchos.
In jenen Jahren von Blei, schien das ewige Tyrannei, in den Versen eines anderen Dichters gefunden - Mario Quintana - die Kraft weiter zu gehen:
"All diejenigen, die es gibt /
Poltern meinen Weg, /
Sie werden.
Ich Vogel. "
Sie passierten und wir nun frei fliegen.
Wir fliegen, weil wir geboren werden, frei zu sein.
Kein Hass, und mit gelassener Überzeugung sagen, dass noch nie in einem Käfig oder einem Gefängnis zu leben.
Wir bauen ein neues Land zur Demokratie. Ein Land, das sich selbst neu entdeckt hat. Wo jeder frei äußern ihre Meinungen und Ideen.
Ein Land, das nicht mehr toleriert soziale Ungerechtigkeit. Was wird gefunden werden, dass nur groß und stark, wenn alle.
Ich sehe an diesem Morgen - die jungen Menschen, begleiten und älter, die sind hier - eine außerordentliche Sitzung der Generationen. Der Generationen, wie die meine, nahmen sie unser Engagement in dem Land bis zur letzten Konsequenz.
Gereift. Alle reifen.
Gereift im Leben. In der Studie. In harter Arbeit. Die Verantwortung der Regierung in den Rio Grande und hier.
Aber das Reife ist nicht mit Resignation, oder den Verlust von Überzeugungen verwirrt.
Verlieren Sie nicht die Empörung gegen soziale Ungleichheit, Freiheitsberaubung, versucht, unser Land zu bringen.
Nicht zu ideologischen Moden zu erliegen. Wir verharren in unseren Überzeugungen, suchen sie aus, bauen konkrete und realistische Alternative.
Wir setzen weiterhin auf Träume laufen. Im Glauben an die Stärke des brasilianischen Volkes, in ihrer Fähigkeit zu suchen und bauen eine bessere Welt.
Die jüngste Geschichte hat gezeigt, wir hatten Recht.
Wir hatten einen tollen Lehrer - Präsident Lula. Er lehrte uns den Weg.
In einem Land mit der Komplexität und der Ungleichheit in Brasilien, konnte er führe uns den Weg des tiefgreifenden gesellschaftlichen Wandels in einem Klima des Friedens, der Achtung und Stärkung der Demokratie.
Gehen Sie nicht davon, und will deshalb, dass jemand, um uns Lektionen in Freiheit. Noch weniger diejenigen, die hatten und haben keine Verpflichtung dazu.
Genossinnen und Genossen, Genossen!
Ich erhalte mit Demut die Mission, dass Sie mir vertrauen. Mit Demut, aber mit Mut und Entschlossenheit. Mut und Entschlossenheit, die aus der Unterstützung, die ich von meiner Partei und ihre erste militante kommen - Präsident Lula.
Ich hoffe auf die Unterstützung der verbündeten Parteien, die, mit Loyalität und Kompetenz, sind auch verantwortlich für die Erfolge unserer Regierung haben. Mit ihnen möchte ich unsere Wanderung fortsetzen. Nehmen Sie an einer Koalitionsregierung. Ich möchte eine Koalitionsregierung zu bilden.
Ich bin mir der außerordentlichen Kraft, die Lula an die Präsidentschaft führte und das gab unsere Regierung die größte Unterstützung in der Geschichte unseres Landes - die Stärke des brasilianischen Volkes.
Die Mission, die ich vertrauen ist nicht nur eine Partei oder eine Gruppe von Parteien.
Ich bekomme es als Mandat für die Arbeitnehmer und ihre Gewerkschaften.
Der sozialen Bewegungen.
Von denen, die auf unseren Feldern schuften.
Von Fachleuten.
Von Intellektuellen.
Beamte des öffentlichen Dienstes.
Unternehmer, die wirtschaftliche und soziale Entwicklung des Landes verpflichtet.
Von Schwarzen. Die Indianer. Junge Menschen.
Von allen, die leiden immer noch verschiedene Formen der Diskriminierung.
Schließlich Frauen.
Für viele sind sie "Hälfte des Himmels". Aber wir wollen das halbe Land als gut. Mit gleichen Rechten, Chancen und Löhne. Ich mit dir - Frauen meines Landes -, um neue Räume im nationalen Leben zu öffnen.
Mit diesem Brasilien, das zu Fuß gehen wollen. Er ist derjenige, wir folgen, die einen sicheren Transport, sondern so schnell wie unsere soziale Realität erfordert.
Auf diesem Weg finden wir Millionen von Brasilianern, die Speisen auf den Tisch kamen und haben nun drei Mahlzeiten pro Tag.
Millions zu zeigen, ihren Bestand an Arbeit, denn sie haben jetzt bessere Arbeitsplätze und Einkommen.
Millionen von Männern und Frauen mit ihren Pflügen und Traktoren Bodenbearbeitung, das Land gehört ihnen und wo sie nie ausgeschlossen werden.
Millionen, die wird uns zeigen, ihre Häuser anständig und Kühlschränke, Herde, Fernseher oder Computer, kaufen konnte.
Weitere Millionen leuchten die Lichter von ihren bescheidenen Häusern, wo Finsternis regiert oder candieiros durchgesetzt. Und diese Millionen von Lichtpunkten in ganz Brasilien wird als eine glühende Spur, die einen neuen Weg zeigt.
Auf diesem Weg werden wir sehen, Millionen von jungen Menschen zeigen ihre Diplome von Universitäten oder Fachschulen mit der Überzeugung eines Menschen, eine Tür für die Zukunft eröffnet.
Millionen - sondern auch viele Millionen - zum Ausdruck bringen ihren Stolz auf das Leben in einem Land frei, fair und vor allem respektiert in der ganzen Welt.
Viele fragen mich, warum Brasilien hat so viel in den letzten Jahren große Fortschritte gemacht. Ich sage, es war, weil wir neue Straßen zu bauen, zerschlugen alten Dogmen gelernt.
Der erste ist der Weg des Wachstums und der Einkommensverteilung - die reale Entwicklung. Wir beweisen, dass sie verteilen Einkommen wächst. Und es wächst schnell und nachhaltig.
Diese Verteilung der Einkommen erlaubt, einen großen Markt von Konsumgütern beliebt zu bauen. Er beschützte uns vor den Auswirkungen der globalen Krise.
Wir haben 12 Millionen formelle Arbeitsplätze. Das Einkommen der Arbeitnehmer erhöht. Die wirkliche Mindestlohn wie nie zuvor gewachsen. Wir verlängern Kredite an der gesamten Gesellschaft. Wir machen Brasilien für jedermann.
Die zweite Möglichkeit war die makro-ökonomische Gleichgewicht und die Verringerung der externen Anfälligkeit.
Wir beseitigen die Bedrohung durch die Inflation zurück. Reduzierte die Verschuldung zum Bruttoinlandsprodukt.
Wir haben unsere Reserven von 38 Milliarden Dollar auf mehr als 241 Milliarden. Multipliziert mit drei unseres Außenhandels, üben eine souveräne Außenpolitik, die zu den Märkten diversifizieren gesucht.
Wir aufgehört, internationale Kreditnehmer und geht auf den Status der Gläubiger. Heute fragen wir nicht Geld aus dem IWF. Es ist der Fund, der uns fragt Geld.
Große Ironie: die gleiche 14000000000 $ vor dem IWF lieh uns, jetzt sind wir vom IWF leihen.
Die dritte Möglichkeit war der Abbau der regionalen Ungleichheiten. Umgekehrt in den letzten Jahren ein Fluch, der unüberwindbar schien. Da das Land wuchs, konzentrierten Reichtum in den wohlhabendsten Staaten und Regionen. Wenn stagnierte, waren Staaten und Regionen die Ärmsten die Rechnung zu bezahlen.
Herrscher und die Elite Sektoren sah die im Norden und Nordosten als hoffnungslos zum Scheitern verurteilt zu verzögern.
Die weiten Teilen der Bevölkerung noch Alternativen, die Spüle in die Armut und Migration von Süden auf der Suche nach Chancen. Dies erklärt die Schwellungen der großen Städte.
Diese Situation ändert sich. Die Bundesregierung begann einen konsistenten Prozess zur regionalen Ungleichheiten zu bekämpfen. Fing an, Vertrauen in die Fähigkeit der Menschen in den ärmsten Regionen haben. Der Norden und Nordosten haben öffentliche und private Investitionen erhalten. Das Wachstum dieser beiden Regionen wurde signifikant höher als die von Brasilien als Ganzes.
Wir werden auf diese Weise zu vertiefen. Die Brasilien nicht mehr als eine Lokomotive zieht einen einzelnen Waggon mit allem, wie in Zeiten des "Smokey Mary" gesehen werden. Brasilien ist heute wie einige moderne Hochgeschwindigkeitszüge, wo mehrere Autos sind wie Lokomotiven und einen Beitrag für den Zug, um fortzufahren.
Der vierte Weg, den wir beschreiten ist und wird mit der Reorganisation des Staates fortzusetzen.
Einige Ideologen kamen zu sagen, dass fast alles, was vom Markt gelöst werden würde. Das Ergebnis war verheerend.
Hier ist die Katastrophe nicht größer war - wie in anderen Ländern - weil die Brasilianer den Takedown haben widerstanden und es geschafft, die Privatisierung von Petrobras zu verhindern, Banco do Brazil, Caixa Economica oder Furnas.
Einige sagen, alle Tage "Anschwellen des Staatsapparates." Lassen Sie jedoch, dass im Grunde wir stellen Ärzte und Mediziner, Lehrer und Mitarbeiter in den Bereichen Bildung, Diplomaten, Bundespolizei und Server für die Bereiche Sicherheit, Kontrolle und Überwachung.
Verstecken Sie auch, dass die Erholung des Körpers von Dienern des Staates wird durch öffentliche Ausschreibungen zu tun.
Wir werden auch weiterhin den Server und den öffentlichen Dienst zu nutzen. Rekonstitution des Staates. Rebalancing seine Fähigkeit zu planen, zu verwalten und leiten die Entwicklung des Landes.
Vor der Krise, wenn der Kredit bis getrocknet, nicht opfern, die öffentliche und private Investitionen. Verwenden Sie stattdessen unsere Banken für die Entwicklung und Sicherheit des Arbeitsplatzes im Land vorantreiben
In der Tat, wenn die globale Krise gerade begann, sagte Lula in seiner Rede bei der UNO im Jahr 2008:
Jetzt ist die Zeit für die Politik!
Nichts ist besser geeignet. Der beste Beweis dafür gaben wir die Welt: Brasilien konnte nur erfolgreich vor der Krise, weil wir ausreichende öffentliche Politik hatte. Wir haben gelernt, richtig zu artikulieren, Staat und Markt, haben wir das öffentliche Interesse in den Mittelpunkt unserer Anliegen setzen.
Der fünfte Weg war der Souverän unserer Präsenz in der Welt.
Brasilien ist nicht mehr Verbeugung vor den Mächtigen. Kein Draufgängertum, ohne Vorlage, das Land heute verteidigt ihre Interessen und verleiht Respekt. Es ist Solidarität mit den armen und Entwicklungsländer. Es hat eine besondere Beziehung zu Südamerika, mit Lateinamerika und Afrika. Schmale Süd-Süd-Beziehungen, ohne dabei auf ihre Beziehungen zu den entwickelten Ländern. Springt zu ändern multilateralen Institutionen obsolet hemmt die wirtschaftliche und politische Demokratisierung in der Welt.
Diese globale Präsenz und die mutige Konfrontation unserer innenpolitischen Probleme in einem demokratischen Rahmen, erklären die internationalen Respekt, den wir heute genießen.
Der sechste Weg zum Treffen aller anderen war die Vervollkommnung der Demokratie.
In der Vergangenheit hatten wir Momente der großen wirtschaftlichen Wachstums. Aber Demokratie ist gescheitert. Und wie verpasst!
Zu anderen Zeiten hatten wir politische Demokratie, aber es fehlte die wirtschaftliche und soziale Demokratie. Und wir wissen sehr wohl, dass, wenn sie wirtschaftliche und soziale Demokratie fehlt, ist die Demokratie als Ganzes, die bedroht ist. Das Land ist auf Gedeih und Verderb der Lösungen von Gewalt oder Abenteurer.
Heute werden wir wachsen, die Verteilung Einkommen, ausgewogene makroökonomische Ausweitung der Demokratie, starke soziale Teilhabe am öffentlichen Politik und die Achtung der Menschenrechte.
Jeder, der die Stärke der Demokratie in unserem Land, die Sie lesen, hören oder sehen, was sie sagen frei Stimmen Opposition bezweifelt. Aber das stört uns nicht. Wir bevorzugen die Stimmen dieser Einwände - wenn auch unwahr, ungerecht und verleumderisch - das Schweigen der Diktatur.
Als Präsident Lula sagte, ist die Demokratie nicht die Konsolidierung des Schweigens, aber die Darstellung der vielfältigen Stimmen. Hier ist Raum verschwinden so alt, Obristen und Herren tutelem Menschen. Dies ist mit dem Kopf denken, und eine neue und wahre öffentliche Meinung.
Institutionen, die in dem Land. Die Befugnisse sind unabhängig. Der Bund respektiert wird. Im Gegensatz zu anderen Perioden unserer Geschichte, wurde der Präsidenten, so mit republikanischen Gouverneure und Bürgermeister, nicht in der Herstellung jede Diskriminierung auf der Grundlage von deren Parteizugehörigkeit.
Wir praktizieren keine Kasuistik. Seht nur, die Reaktion des Unternehmens und kategorische Präsident Lula zu Versuchen, die Verfassung zu ändern, damit er für eine dritte Amtszeit laufen konnte vereiteln. Wir haben uns nicht verändert - wie in der Vergangenheit getan wurde - die Regeln des Spiels in der Mitte des Spiels.
Wie jeder sehen kann, haben wir eine außergewöhnliche Fundament, auf dem die dritte demokratische Regierung aufzubauen und Popularmusik. Wir drehen, Erfahrung und fahren um den Weg von Lula initiierte folgen. Es wird keinen Rückzug, keine Abenteuer sein. Aber wir können viel mehr voranbringen. Und viel schneller.
Liebe Genossinnen und Genossen, liebe Genossen.
Es ist nicht meine Absicht, hier ein Regierungsprogramm vorstellen.
Dieser Kongress hat die Leitlinien für ein Programm, das die Diskussion mit den verbündeten Parteien und der Gesellschaft vorgelegt werden soll.
Heute möchte ich ein paar Pre-Verpflichtungen als Kandidat, zu ergreifen, um unser Denken anregen und zeigen, wie wir weiter dieser Prozess begann vor sieben Jahren beabsichtigen.
Wir pflegen und zu vertiefen, welche Marke ist die Regierung Lula - seiner sozialen Blicks. Wir wollen ein für alle Brasilien. Im Wirtschafts-und Sozialwissenschaften in ihren Projektionen, sondern auch ein Brasilien ohne Diskriminierung, ohne Zwänge. Aperfeiçoaremos und erweitert die sozialen Programme der Regierung Lula, wie Bolsa Familia und wird neue Programme zu implementieren, um die Armut in den zehn Jahren ausrotten zu kommen.
Wir werden uns Priorität zu qualitativ hochwertiger Bildung zu geben ist wichtig, die großen Land wir uns wünschen, auf Wissen und soziale Gerechtigkeit gegründet zu bauen. Aber Bildung ist in erster Linie ein Mittel, politische und kulturelle Emanzipation unseres Volkes. Ein Weg, um vollen Zugang zur Staatsbürgerschaft. Wir sind eine Fortsetzung der laufenden Bildungs-Transformation - vom Kindergarten bis zur Hochschule.
Junge Menschen sind die Hauptnutznießer der Ära des Wohlstands, die wir errichten. Unser strategisches Ziel ist es, ihnen die Möglichkeit bieten, das Leben mit Sicherheit, Freiheit, Arbeit und persönliche Erfüllung zu beginnen.
In Brasilien haben wir heute 50 Millionen junge Menschen zwischen 15 und 29 Jahre alt. Mehr als ein Viertel der Bevölkerung. Und sie werden zu einer besseren Zukunft berechtigt.
Brasilien braucht viel Jugend. Von qualifizierten Fachleuten. Frauen und Männer gut ausgebildet.
Dies wird mit den Schulen, die eine gute theoretische und fachliche Unterricht bieten, mit den Lehrern gut ausgebildet und gut bezahlt gemacht. Mit Stipendien und Unterstützung für Studierende sind nicht gezwungen, die Schule zu verlassen. Mit kostenlosem Breitband für alle, Computer für Lehrer, computerisierte Klassenräume für Studenten. Mit dem Zugang zu Praktika, Fachkurse und hilft, den Arbeitsmarkt in ganz Brasilien geben.
Sind diese jungen Menschen gut ausgebildet und vorbereitet, das wird uns in der Wissensgesellschaft führen
Wir werden Kinder und Jugendliche vor Gewalt, Belästigung von Medikamenten, die Auferlegung von Arbeit auf Kosten der schulischen und akademischen schützen.
Kinder und jüngere werden muss, ja, geschützt durch den Staat, von der Kindheit bis zum Erwachsenenalter, so dass sie in ihrer ganzen Fülle zu halten, als die Brasilianer.
Ein Land wird durch den Grad des Schutzes geben sie an ihre Kinder gemessen. Sie sind die Essenz unserer Zukunft. Und es ist in der Kindheit, dass soziale Ungleichheit zu dem Preis kommt höher. Unterversorgte Kinder von der Geburt bis fünf Jahren sind Jugendliche und Erwachsene in ihren Fähigkeiten und Möglichkeiten betroffen. Pflege für sie richtig ist, die soziale Ungleichheit an der Wurzel zu bekämpfen.
Wir werden wachsen und in ganz Brasilien, das Netz von Kindergärten, Vorschulen und Kindergärten verteilt. Eine Art Kindergarten, wo das Kind hat Zugang zu Bildungs-Sozialisation, kulturelle Güter und die Pflege der Gesundheit und Ernährung Wesentliche zu ihrer vollen Entfaltung. Dies ist, was im GAP-2 festgelegt.
Lasst uns die Probleme der Gesundheit, weil wir ein einzigartiges institutionelles Modell haben - SUS. Mit mehr Ressourcen und ein besseres Management verbessert die Effektivität des Systems. Wir werden die Gesundheits-Netze vereinheitlichen und Aktionen zwischen den verschiedenen Regierungsebenen. Geben Sie Wert auf Emergency Care Units, die Netzteile, die Samu, die öffentlichen und privaten Krankenhäusern, die Family Health Program, Brasilien und Smiling Volks-Apotheke.
Lassen Sie uns kümmern brasilianischen Städten. Legen Sie alle Bemühungen der Bundesregierung, zusammen mit Ländern und Kommunen, um eine tiefe städtische Reform, die in erster Linie profitieren die am meisten gefährdeten Schichten zu fördern.
Wir werden die Gehäuse-und Sanitärversorgung universell. Bereitstellen von sicheren Transport, billig und effizient.
Wir werden die Programme der öffentlichen Sicherheit.
Der Abschluss des PAC-1 und PAC-2-Implementierung, zusammen mit der Kontinuität des Programms Mein Haus, mein Leben wird entscheidend sein, um diese Verpflichtung umzusetzen.
Wir werden die Stärkung des Schutzes unserer Umwelt. Weiter Verringerung der Entwaldung und die Förderung sauberer Energie-Matrix der Welt. Halten wir die Führung bei der Herstellung von Biokraftstoffen und entwickeln unsere Wasserkraft Potenzial. Entwickeln Sie ohne Schädigung der Umwelt, mit ein paar Tropfen Wasser und Kraftwerken mit Hilfe des Modells Plattform. Wir vertiefen unsere agro-ökologische Zonierung. Unsere Initiativen erläutern wir die Führung an der Klimakonferenz in Kopenhagen erreicht haben. Die freiwillige Ziele in Kopenhagen, gefolgt von Brasilien unternommen, wird sich erfüllen, werden mit oder ohne internationale Abkommen. Dies ist unsere Verpflichtung.
Wir vertiefen die bereits erzielten Fortschritte in unserer Industrie-und Agrarpolitik erreicht, mit Schwerpunkt auf Innovation, verbesserte Kredit-Mechanismen, unsere Produktivität erhöhen.
Steigern Sie den Wert unserer natürlichen Ressourcen ist eine grundlegende Politik der Schaffung von Arbeitsplätzen auf dem Lande Alles, was in Brasilien produziert werden kann, muss sein - und wird - in Brasilien gemacht. Rigs, Plattformen, Schiffe und Ausrüstung produziert hier, für die souveräne Bedienung des Pre-Salz, erzeugt Beschäftigung und Einkommen für die Brasilianer. Beschäftigung und Einkommen, das der Produktion in der brasilianischen Industrie von Düngemitteln, Petrochemie und Kraftstoffe aus Erdöl gewonnen wird. So, mit diesem Modell souveränen nationalen und Ausbeutung der Pre-Salz geben, Vielfalt und Raffinesse für unsere Branche.
Die Mittel des Pre-Salz, angewandt auf den Sozialfonds, unterstützen einen großen Fortschritt in unserer Bildung und Forschung in Wissenschaft und Technik. Merkmale, die auch dazu bestimmt sind, Armut zu bekämpfen, um die Umwelt und unsere Kultur zu schützen.
Wir werden weiterhin zeigen der Welt, die die Entwicklung der familiären Landwirtschaft und Agrarindustrie mithalten kann. Stellen Sie sicher, Kredit-, Markt-und technische Unterstützung für kleine Produzenten und gleichzeitig die Unterstützung der großen Produzenten und trug entscheidend zu der brasilianischen Handelsüberschuss.
Alle unsere Handlungen der Regierung haben eine Prämisse: die Erhaltung der makroökonomischen Stabilität.
Wir pflegen einen ausgeglichenen Haushalt, die Inflationsbekämpfung und die Politik der freien Wechselkursen.
Wir werden weiterhin die Transparenz der öffentlichen Ausgaben sorgen und die Verbesserung der Kontrollmechanismen.
Wir werden die Korruption bekämpfen und dabei alle institutionellen Mechanismen, wie wir bisher getan haben.
Lasst uns erkennen, zusammen mit dem Kongress, die institutionellen Reformen, die nicht abgeschlossen werden konnten oder nur teilweise umgesetzt, wie zum Beispiel politische Reformen und Steuern.
Wir werden unsere souveräne Haltung in der heutigen komplexen Welt zu vertiefen. Wir werden uns bei der Verteidigung des Weltfriedens und einer politischen und wirtschaftlichen Ordnung gerechtere kompromisslos.
Schließlich werden wir für alle zu regieren. Mit Dialogs, der Toleranz und der Bewältigung der sozialen und regionalen Ungleichheiten.
Genossinnen und Genossen,
Wir werden unsere Kampagne eine Debatte von Ideen, mit Höflichkeit und Respekt für die politische Intelligenz der Brasilianer. Eine Diskussion über die Zukunft ausgerichtet.
Ich bekomme diese besondere Mission als Auftrag der brasilianischen Frauen, als ein weiterer Schritt in der Weiterentwicklung unserer politischen Partizipation und als einen Sieg gegen die Diskriminierung säkularen uns auferlegt. Ich wiederhole: ich mit dir, Frauen meines Landes, die Eröffnung neuer Räume im nationalen Leben.
Liebe Freunde und Freunde
An der Schwelle einer neuen Etappe in meinem Leben, wenn ich zu einer solchen Verantwortung berufen bin, denke ich an all jene, und machte einen Teil meiner persönlichen Reise.
In meine lieben Eltern.
In meine Tochter, mein Sohn und meine zukünftige Enkel oder Enkelin.
In vielen Freunde, die ich gemacht.
Die Gefährten, mit denen ich mein Leben.
Aber ich muss eine besondere Erinnerung für diejenigen, die nicht mehr unter uns sind. Für diejenigen, die für unsere Ideale fiel. Sie sind Teil meiner Geschichte.
Mehr als das: sie sind Teil der Geschichte Brasiliens.
Ich erinnere Sie daran, die drei Burschen in seinen besten Jahren waren.
Carlos Alberto Soares de Freitas.
Bob, würdest du gerne hier bei uns.
Maria-Hilf Lara Barcelos
Dodora, du bist hier in meinem Herzen. Aber hier unter uns allen.
Iara Yavelberg.
Iara, die fehlenden Krieger wie Sie sind.
Ihr Beispiel gibt mir die Kraft, um auf das riesige Unternehmen zu nehmen.
Die gleiche Kraft, die kommt aus meiner Parteifreunde, vor allem, was unser erster Partner ist - Luiz Inácio Lula da Silva.
Dieser Akt der Bekanntgabe meiner Kandidatur hat eine Bedeutung, die ihr Erscheinungsbild Wahlen hinausgeht.
Wir sind jetzt über den Abschluss des Vierten Kongress der Arbeiter-Partei.
Mehr als das: wir feiern den Dreißigjährigen PT.
Dreißig Jahre dieser neuen Sterne, die an wichtigen Platz in den Himmel der brasilianischen Politik besetzen kam.
In einer relativ kurzen historischen Zeitraum verändert das Antlitz unseres Leidens und der geliebten Brasilien.
Die EN zu erfüllen diese Aufgabe, weil sie nicht von ihrer ursprünglichen Zusagen abgekommen ist. Entwickeln können. Geändert werden, wenn nötig.
Aber es wechselte die Seiten.
Um die Präsidentschaft des Landes zu gewinnen, PT gerichtet Städte und Staaten des Bundes, Erzeugung innovativer Praktiken politischen, wirtschaftlichen und sozialen stellt fest, dass die Welt bewundert und oft spielt. Wir taten dies unter Wahrung und Stärkung der Demokratie.
Aber die wichtigste Neuerung, dass die Partei nach der britischen Politik gebracht war, die Leute bringen - ihre Interessen, Erwartungen und Hoffnungen - in den Mittelpunkt ihrer Aktionen.
Betrachtet man diesen herrlichen Boden sehe ich ein schwarzes Zifferblatt, weiße, Indios und Mestizen brasilianischen Volkes.
Das ist das Gesicht von meiner Partei.
Das Gesicht derer, die ihr Arbeitspensum etwas hinzufügen, eine zweite Runde - oder dritte - die Reise der Militanz.
Ich möchte euch allen sagen, dass ich sehr stolz auf PT sein müssen. In der gleichen militärischen Vorteil von euch. Lula mit diesem Militanz zu teilen.
Ich bin zu akzeptieren die ehrenvolle Aufgabe delegieren Sie mich mit Leichtigkeit und Entschlossenheit.
Ich weiß, ich bin nicht allein.
Die Aufgabe der wechselnden Brasilien ist nach wie vor eine Aufgabe, Millionen. Wir sind Millionen.
Lasst uns alle zusammen bis zum Sieg.
Viva das brasilianische Volk!
